**DO NOT COPY, TRACE, STEAL, CLAIM AS YOUR OWN, UPLOAD ELSEWHERE ELSE WITHOUT PERMISSION**
I hope those textes are grammatically correct 9_9
Alistair: (I guess you can read it by yourself) Leliana: Me? I'm Leliana Zevran: Zevran. Nice to meet you! Me: WTF? This is not a videogame, it's a G8 congress!
Mitico!!! XD Io ho un debole per le vignette multilingua, le faccio anche io ogni tanto!! Bheee, tanto se lo gioco in italiano non ci sarà il problema degli accenti... comunque, non sapevo che anche Leliana avesse una pronuncia strana!
P.S. Ho letto "Bad Guys"; domani ti scrivo e ti racconto!
-- well that was fun anyone else feel like a tool for helping out nigma? - kivs
Beh non sapevi che la versione italiana di Dragon Age avrà il parlato originale con i sottotoli tradotti? Che pigroni :-P Leliana è doppiata da una francese, io non me ne sono neanche accorta, ma suppongo che un inglese o un americano noti meglio il suo accento. Cavolo, sembra una di quelle barzellette del tipo "in un bar ci sono un inglese, un tedesco e un francese..."
Man, the game isn't out yet and you're already cracking parody stuff Should I worry about the amount of drawings in my inbox when you do actually get to it?
MA COME SAREBBE A DIRE, NON SARA' DOPPIATO IN ITALIANO????? Ma, ma è uno scandalo!!!!! Ecco, sì, bravi, non solo come doppiatori noi italiani siamo passati pian piano da "superbravissimi" a "mediocri", ma adesso addirittura non doppiamo proprio più e via!!
Scandalo ancora maggiore: un gioco PS3 senza audio italiano???? Urge subito aprire un topic nel forum ufficiale. Sarà il terzo thread di protesta che inizio ormai, in quel forum..... T_T
-- well that was fun anyone else feel like a tool for helping out nigma? - kivs
Ha! Lo sapevo che avresti reagito così! C'è già chi si è lamentato, soprattutto visto che ci sarà la versione tradotta in *polacco* e non in italiano... e dire che l'Italia è nel G8 (come ha puntualizzato qualcuno sul forum). Per me è perchè l'italiano si parla solo in italia mentre le altre lingue (spagnolo, francese, tedesco ecc) si parlano in più stati. E in Polonia hanno quei tizi che hanno fatto The Witcher e che si sono occupati della traduzione 9_9 mah!
I agree with the last message, it isn't out yet, yet still you manage to make a good parody about it
Happy about your work as always
ps: did you find the character creator? i'm still doubting between an elven mage, or a human warrior noble The game comes out on 6 november in europe: that's my birthday btw, guess what i'm asking?
--
kole: sorry k'narks not so good with people from the upper world
beastboy: neither is raven
raven: "angry eyes"
beastboy: "is fearing for his live"
P.S. Does anyone know any way to get the game in English in non-english speaking countries in Europe (which is not ordering it on Amazon and waiting few months) ? - I'm afraid I'm gonna be stuck with the German version of it (I currently live in Switzerland.
New deals posted everyday, starting Black Friday and running through the holiday season! No hassles, no lines - just awesome savings on art, deviantWEAR, Premium Memberships and more!
This contest ends on Friday the 18th December 2009. If you want to enter, get your entries in quick! Here are all the entries so far. Also if you want to donate a prize, that would be fantastic too, just note me
Daily Literature Deviations is a group that is dedicated to bringing literature to the forefront of the deviantArt community. We attempt to accomplish this by daily featuring Literature artists from around the community that deserve the recognition, but are not getting it. Each day we will feature 5 deviations from the Literature categories in a News Article.
In order to support the artists that we feature, we ask that you the news article as well as check out the individual pieces. We understand that each day you may not be able to check out each and every one of the pieces, everyone has their own things going on. We just ask that you make an attempt to help support the growing Literature community.
Daily Literature Deviations is a group that is dedicated to bringing literature to the forefront of the deviantArt community. We attempt to accomplish this by daily featuring Literature artists from around the community that deserve the recognition, but are not getting it.
Each day we will feature 5 deviations from the Literature categories in a News Article. In order to support the artists that we feature, we ask that you the news article as well as check out the individual pieces. We understand that each day you may not be able to check out each and every one of the pieces, everyone has their own things going on. We just ask that you make an attempt to help support the growing Literature community.
^Ikue has been a devious member of our community for almost 7 years and in this time he has proven to be nothing short of dedicated and devoted. Whilst volunteering his time over the last 22 months as a Gallery Moderator within the Community Relations Team, Chris has brought the Vector gallery and many vector artists directly into the spotlight. ^Ikue's commitment to the community is evident in everything he touches and you can always find him reaching out to others with an encouraging word. Chris is a natural leader with a vibrant and empathic personality, and is a role model for deviants everywhere. It's ev... Read More
Comments
Bheee, tanto se lo gioco in italiano non ci sarà il problema degli accenti... comunque, non sapevo che anche Leliana avesse una pronuncia strana!
P.S.
Ho letto "Bad Guys"; domani ti scrivo e ti racconto!
--
well that was fun anyone else feel like a tool for helping out nigma? - kivs
Leliana è doppiata da una francese, io non me ne sono neanche accorta, ma suppongo che un inglese o un americano noti meglio il suo accento.
Cavolo, sembra una di quelle barzellette del tipo "in un bar ci sono un inglese, un tedesco e un francese..."
--
MONTHLY GARGOYLES CONTEST [link]
*GargoylesClub
But I'm not planning to do a big comic parody like ATB - not before the ATB series is finished, at least.
--
MONTHLY GARGOYLES CONTEST [link]
*GargoylesClub
Scandalo ancora maggiore: un gioco PS3 senza audio italiano???? Urge subito aprire un topic nel forum ufficiale. Sarà il terzo thread di protesta che inizio ormai, in quel forum..... T_T
--
well that was fun anyone else feel like a tool for helping out nigma? - kivs
--
MONTHLY GARGOYLES CONTEST [link]
*GargoylesClub
Happy about your work as always
ps: did you find the character creator? i'm still doubting between an elven mage, or a human warrior noble
The game comes out on 6 november in europe: that's my birthday btw, guess what i'm asking?
--
kole: sorry k'narks not so good with people from the upper world
beastboy: neither is raven
raven: "angry eyes"
beastboy: "is fearing for his live"
P.S. Does anyone know any way to get the game in English in non-english speaking countries in Europe (which is not ordering it on Amazon and waiting few months) ? - I'm afraid I'm gonna be stuck with the German version of it (I currently live in Switzerland.
--
But great idea, and nice rendition!
--
Also check out my Fanfics: [link]
Previous Page12345...Next Page